Unless something's changed, loan signings can only be made outside the transfer windows by lower league clubs, and only within the same country. Wonder if they managed to get this lined up late on Tuesday subject to work permit, but have only just got it ratified? Still ahve to wait for the permit of course, but if all the other paperwork's been done...