I wouldn't recommend doing any very well known songs, for example, if you were to cover Slayer, I'd probably prefer to see something other then Angel Of Death, Raining Blood or South of Heaven. Or maybe that's just me, but it puts me off sometimes when I see bands doing it. Plus if you were to go for something a little more obscure, you could mess up, knowing that most of the crowd won't know it anyway.