Jump to content
aberdeen-music

seaton football returns


Ollie

Recommended Posts

Swedish is a poor mans Norwegian.

Ikke means "Not"

"Takk" means' date=' THANK YOU[/quote']

Hog, you're probably the cleverest man I've ever met in my whole life.

I could translate it better than you, that's for sure!

Link to comment
Share on other sites

"ingen som kan svenska eller?"

anyone who can speak swedish?

Ikke :D..

Right, I get it now, you thought I was asking can anyone speak Swedish. I was just translating what HE had said. Or at least attempting.

Link to comment
Share on other sites

ha ha bra forsok!... battre lycka nasta gang!

hehehehe!

thank you is "tack".

..and swedish, norwegian and danish is all quit similer,. but the languege in iceland is something completly different.

and i'm too hung over for football. and the weather is .. hm.. depressin..

Link to comment
Share on other sites

jajamensan! helt ratt! saker pa att du inte kan svenska?

FAN! nasta vecka ar jag i glasgow! men annars ar jag inte blyg for fotboll!

..in english: SHITE!, next week I'm in glasgow. but any other weekend i'm game.

yo yo...

Link to comment
Share on other sites

What a bunch of lady boys' date=' turned out to be an ace game between randoms and even more randoms. Will be doing this every week 'til it gets too cold.[/quote']

I think you might have been playing with one guy i work with. He came to work saying he had been playing football at Seaton which made me think of the mighty wastelanders.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...