iconAll times are GMT. The time now is 00:30. | Welcome to aberdeen-music! Please register for free in order to access all areas of the web site and to post on our forums.


» Forums » Other Forums » General Discussion » seaton football returns

General Discussion Forums for all discussion about everything else non-music or scene related.

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 28-10-2005, 18:29   #21 (permalink)

 
kirkt's Avatar

kirkt is a helpful contributor with 38 reputation points.kirkt is a helpful contributor with 38 reputation points.

Profile
Male
location: Aberdeen
joined: Aug 2003
posts: 2,549
bands: Escape to Victory
talents: i wouldn't call them talents...

Send a message via MSN to kirkt
Default

its 2.30 tomorrow. spread the word y'all...
kirkt is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 29-10-2005, 00:02   #22 (permalink)
Keira


Profile
joined:
posts: n/a

Default

"ingen som kan svenska eller?"

anyone who can speak swedish?
  Reply With Quote
Old 29-10-2005, 00:11   #23 (permalink)

 
Hogisbald's Avatar

Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.

Profile
Male
location: In Devin Heaven
joined: Aug 2003
posts: 8,684
bands: Element 106 and solo stuff
talents: Guitar

Default

Quote:
Originally Posted by Keira
"ingen som kan svenska eller?"

anyone who can speak swedish?
Ikke ..
Hogisbald is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 00:12   #24 (permalink)
PVH


PVH is well respected with 64 reputation points.PVH is well respected with 64 reputation points.PVH is well respected with 64 reputation points.

Profile
Male
location: Stonehaven
joined: Jul 2004
posts: 2,633

Default

Something about passing....i tried to translate it but failed....
PVH is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 00:23   #25 (permalink)

 
Hogisbald's Avatar

Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.

Profile
Male
location: In Devin Heaven
joined: Aug 2003
posts: 8,684
bands: Element 106 and solo stuff
talents: Guitar

Default

Quote:
Originally Posted by Project: Ven-Hell
Something about passing....i tried to translate it but failed....
Swedish is a poor mans Norwegian.

Ikke means "Not"

"Takk" means, THANK YOU
Hogisbald is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 10:23   #26 (permalink)

 
kirkt's Avatar

kirkt is a helpful contributor with 38 reputation points.kirkt is a helpful contributor with 38 reputation points.

Profile
Male
location: Aberdeen
joined: Aug 2003
posts: 2,549
bands: Escape to Victory
talents: i wouldn't call them talents...

Send a message via MSN to kirkt
Default

Quote:
Originally Posted by Hog
"Takk" means, THANK YOU
Isn't that Icelandic? It's the name of the new Sigur Ros album...
kirkt is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 10:49   #27 (permalink)

 
Hogisbald's Avatar

Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.Hogisbald is a name known to all with 155 reputation points.

Profile
Male
location: In Devin Heaven
joined: Aug 2003
posts: 8,684
bands: Element 106 and solo stuff
talents: Guitar

Default

Possibly, these Scandinavian languages are all quite similar
Hogisbald is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 12:26   #28 (permalink)

 
-matthEw-'s Avatar

-matthEw- is well respected with 59 reputation points.-matthEw- is well respected with 59 reputation points.-matthEw- is well respected with 59 reputation points.

Profile
location: Aberdeen
joined: Aug 2003
posts: 1,121
bands: teh teh, the Holy Folks
talents: Guitar, Piano, Mouthie, Mandolin

Default

I'm going to try and come along
-matthEw- is offline   Reply With Quote
Old 29-10-2005, 13:39   #29 (permalink)
Keira


Profile
joined:
posts: n/a

Default

Quote:
Originally Posted by Hog
Swedish is a poor mans Norwegian.

Ikke means "Not"

"Takk" means, THANK YOU

Hog, you're probably the cleverest man I've ever met in my whole life.

I could translate it better than you, that's for sure!
  Reply With Quote
Old 29-10-2005, 13:41   #30 (permalink)
Keira


Profile
joined:
posts: n/a

Default

Quote:
Originally Posted by Keira
"ingen som kan svenska eller?"

anyone who can speak swedish?
Quote:
Originally Posted by Hog
Ikke ..

Right, I get it now, you thought I was asking can anyone speak Swedish. I was just translating what HE had said. Or at least attempting.
  Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sunday football at Seaton Ollie General Discussion 30 04-07-2005 12:45
Saturday's football... 3pm at the Seaton Park *Amy* General Discussion 12 27-05-2005 14:21
football, 3pm this saturday, seaton dude-on-fire General Discussion 22 20-05-2005 18:21
football seaton park 4pm saturday stuartmaxwell General Discussion 109 04-05-2005 00:25
football this saturday 4pm seaton park stuartmaxwell General Discussion 24 01-05-2005 22:36